Welcome to this month's Newid newsletter.

This is where we share information on digital training, support and resources to help third sector organisations with digital. 

If you have any content suggestions or feedback, get in touch at lucyp@promo.cymru

This is a bilingual newsletter; scroll down for the Welsh.

🧑‍🏫 Upcoming Training and Support

Digital governance - how to build a resilient charity

Understand what digital-first governance means for your board and how to use technology to improve long-term decision-making. 

When: 19th March, 1 pm - 2 pm

Navigating GDPR in 2026 & online safety updates

A practical session by Third Sector Lab to help you manage data safely and stay compliant with confidence. 

When: 25th March, 10 am - 12:30

How to use data to transform your charity

Charities collect more data than ever, but most of it sits untouched, spread across disconnected tools and teams.  In this webinar, learn how to  turn scattered data into a clear picture of supporter engagement.

When: March 26th, 1 pm - 2 pm

Getting the most out of Canva in 2026

Learn how to use Canva’s latest features to create professional designs quickly and easily. Then jump into breakout rooms to swap Canva tips with your third sector peers. 

When: 31st March, 11 am - 12:30 pm

A beginner's guide to Meta advertising

Learn how to use Facebook and Instagram ads to boost your fundraising and reach new donors, even with a small budget. 

When: 7th April, 10 am - 11:30 am

A guide to creating ethical AI-generated imagery

AI images are everywhere, but they bring risks around representation and duty of care. Learn how to use these tools responsibly and see the latest ethical guidelines for charities.

When: 9th April, 1 pm - 2 pm

✍️ Resources

What are the best free survey tools for Welsh non-profits? 

Need feedback from your users? We’ve reviewed the top free tools that are easy to use and help you collect data securely.

Nine ways to make your organisation more attractive to funders 

Learn how to showcase your digital maturity to potential funders. This guide covers how to prove your efficiency and impact.

🧳 Case Studies

Scope: Using Content Design to Better Connect with Parents of Disabled Children

Scope wanted to improve engagement in their online community for parents of disabled children. But through Newid’s Designing Digital Services Course, they realised it wasn’t just about attracting more members, it was about making support more useful for the parents already involved.

Using tools like NotebookLM and Notion, they built a shared resource bank, tested new content formats, and explored AI to keep information clear and up-to-date.

🗞️ News

The 2026 Charity Digital Skills Survey is open!

Help shape the future of digital support in Wales by sharing your organisation’s needs and aspirations in this year’s national survey. Your insights directly influence the development of new resources for the sector, and by taking 15 minutes to participate, your charity will be entered into a draw to win one of five unrestricted £300 grants.

📬 Care to share?

If you’ve found this newsletter helpful, why not send it on to a colleague? We appreciate all of the support.

If you've had this email forwarded to you and you'd like to join our mailing list, click the button below.

👋 Hwyl am y tro!

🚀 Cylchlythyr Mis Mawrth

Croeso i gylchlythyr Newid y mis hwn.

Yma, rydyn ni’n rhannu gwybodaeth am gymorth, adnoddau a hyfforddiant digidol er mwyn helpu sefydliadau’r trydydd sector i ddefnyddio technoleg ddigidol. 

Os oes gennych chi adborth, neu unrhyw awgrymiadau am y cynnwys, cysylltwch â lucyp@promo.cymru

🧑‍🏫 Hyfforddiant a Chymorth ar y Gweill

Llywodraethu digidol - sut i feithrin elusen wydn 

Cewch ddeall beth mae llywodraethu digidol-yn-gyntaf yn ei olygu i’ch bwrdd, a sut i ddefnyddio technoleg i wella penderfyniadau hirdymor. 

Pryd: 19eg Mawrth, 1 yp - 2 yp

Llywio eich ffordd drwy GDPR yn 2026 a diweddariadau ynghylch diogelwch ar-lein 

Sesiwn ymarferol gan y Third Sector Lab i’ch helpu i reoli data’n ddiogel, a sicrhau eich bod yn gallu cydymffurfio â’r gofynion yn hyderus. 

Pryd: 25ain Mawrth, 10 yb - 12:30 yp

Sut i ddefnyddio data i drawsnewid eich elusen 

Mae elusennau’n casglu mwy o ddata nag erioed o’r blaen, ond nid yw’r rhan fwyaf ohono fyth yn cael ei ddefnyddio, a hwnnw wedi’i wasgaru ar draws adnoddau a thimau digyswllt. Yn y weminar hon, dysgwch sut i droi data gwasgaredig yn ddarlun clir o’r cefnogwyr sy’n ymgysylltu â chi.

Pryd: Mawrth 26ain, 1 yp - 2 yp

Gwneud y gorau o Canva yn 2026 

Dysgwch sut i ddefnyddio nodweddion diweddaraf Canva i greu dyluniadau proffesiynol yn gyflym ac yn rhwydd. Yna cewch fynd i ystafelloedd trafod i gyfnewid awgrymiadau defnyddiol o ran Canva gyda’ch cydweithwyr o’r trydydd sector. 

Pryd: 31ain Mawrth, 11 yb - 12:30 yp

Canllaw i ddechreuwyr o ran hysbysebion Meta 

Dysgwch sut i ddefnyddio hysbysebion Facebook ac Instagram i hybu eich ymdrechion codi arian, ac i gyrraedd rhoddwyr newydd, hyd yn oed gyda chyllideb fechan. 

Pryd: 7fed Ebrill, 10 yb - 11:30 yb

Canllaw i greu delweddau moesegol a gynhyrchir gan AI 

Mae delweddau AI ym mhobman, ond daw risgiau yn eu sgil o ran cynrychiolaeth a dyletswydd gofal. Dysgwch sut i ddefnyddio’r adnoddau hyn mewn modd cyfrifol, a chewch weld y canllawiau diweddaraf o ran moeseg ar gyfer elusennau.

Pryd: 9fed Ebrill, 1 yp - 2 yp

✍️ Adnoddau

Pa adnoddau yw’r rhai gorau sydd ar gael am ddim i sefydliadau nad ydyn nhw’n gwneud elw yng Nghymru eu defnyddio i gynnal arolygon? 

Angen adborth gan eich defnyddwyr? Rydym wedi adolygu’r prif adnoddau sydd ar gael am ddim, sy’n hawdd i’w defnyddio, ac yn eich helpu i gasglu data mewn modd diogel.

Naw ffordd i wneud eich sefydliad yn fwy deniadol i arianwyr  

Dysgwch sut i arddangos eich aeddfedrwydd i ddarpar arianwyr o ran eich gallu i ddefnyddio dulliau digidol. Mae’r canllaw hwn yn cynnwys sut i wella eich effeithlonrwydd a’ch effaith.

🧳 Astudiaethau Achos

Sut y bu i Scope ddefnyddio dylunio cynnwys ac adeiladu cymuned ar-lein er mwyn gwella cysylltiad ar gyfer rhieni i blant anabl

Roedd Scope eisiau gwella ymgysylltiad yn eu cymuned ar-lein ar gyfer rhieni a phlant anabl. Ond drwy gwrs Gwasanaethau Digidol Newid, sylweddolwyd mai nad dim ond denu mwy o aelodau oedd angen, roedd yn cynnwys gwneud y gefnogaeth yn fwy defnyddiol i’r rhieni oedd eisoes yn ymwneud. 

🗞️ Newyddion

Mae Arolwg Sgiliau Digidol Elusennau 2026 ar agor!

Helpwch i lywio’r dyfodol o ran cefnogaeth ddigidol yng Nghymru, drwy rannu anghenion a dyheadau eich sefydliad yn yr arolwg cenedlaethol hwn eleni. Mae eich mewnwelediadau’n cael dylanwad uniongyrchol ar ddatblygiad adnoddau newydd ar gyfer y sector, a thrwy dreulio 15 munud yn cymryd rhan, caiff eich elusen ei chynnwys mewn cystadleuaeth i ennill un o bum grant anghyfyngedig o £300.

📬 Hoffet ti rannu?

Os yw’r cylchlythyr hwn wedi bod yn ddefnyddiol i chi, beth am ei anfon at gydweithiwr? Rydyn ni’n gwerthfawrogi’r holl gefnogaeth.  

Os yw’r e-bost hwn wedi cael ei anfon atoch a’ch bod yn awyddus i ymuno â’n rhestr bostio, cliciwch y botwm isod.

👋 Hwyl am y tro!